7
motiver autrement la prolongation exceptionnelle de deux ans des rapports
de service du recourant en tant qu’assistant. Cette impression est confirmée
notamment par la lettre du Prof. Y de cette période, qui indique: «afin de
poursuivre ces recherches dont les débouchés peuvent être importants pour
l’industrie, nous désirons continuer de bénéficier des compétences de M. X
[…] nous prévoyons que M. X puisse continuer à être employé par l’EPFL pour
une durée indéterminée». Aucune pièce du dossier ne contredit véritablement
cette information.