allocation pour enfant, une allocation familiale ou une allocation pour charge
d’assistance. Il souligna que comme solution de remplacement, les employés
de la Confédération pouvaient faire valoir un droit à la différence entre
l’allocation pour charge d’assistance versée par l’employeur de leur conjoint
et celle qu’il percevrait selon la LPers, dans la mesure où les allocations
externes étaient d’un montant inférieur. En réponse à ce courrier, H. informa
le service du personnel que son mari touchait de son employeur un montant
de 190 francs à titre d’allocation pour enfant et un montant de 320 francs à
titre d’allocation familiale.