que ce soit
uniquement les conjoints des collaborateurs qui puissent obtenir des
facilités de voyage, la réglementation ne cause pas de discrimination
anticonstitutionnelle indirecte aux couples de même sexe (consid. 5a).