6 la Corse n’est pas un Département d’outre-mer (D.O.M.) de la République française, mais une région administrative de France constituée de deux départements ordinaires (Béatrice Giblin-Delvallet in Yves Lacoste et al., Dictionnaire de géopolitique, Paris 1993, p. 490 s.). A l’inverse, l’exigence de la traversée d’un océan n’apparaît pas non plus comme une nécessité pour qualifier un trajet d’«outre-mer».