a RF 3 étend l’application de cette réglementation aux cas
où, dans le service extérieur, les rapports de service prennent fin ou sont
résiliés sans faute de la part du fonctionnaire et sans qu’il l’ait demandé,
sous certaines réserves inopérantes dans le cas qui nous occupe. Enfin, si
les rapports de service sont résiliés à la demande du fonctionnaire ou par
sa faute, les frais en cause peuvent être remboursés en partie ou en totalité
si une telle mesure se révèle équitable en raison de la durée de l’activité du
fonctionnaire à l’étranger ou pour d’autres motifs dignes d’intérêt.
b. Sur cette base et sur celle, notamment, de l’art.