Knapp, op. cit., ch. 704).
La notification d’une décision à l’étranger obéit à des règles particulières.
En effet, la notification d’une décision administrative ou d’un acte judiciaire
constitue un acte de puissance publique dont l’exécution incombe en principe
aux autorités locales (cf. ATF 124 V 50 consid. 3a, ATF 105 Ia 311 consid. 3b,
ATF 103 III 4 consid. 2). C’est pourquoi, lorsque la signification d’une décision
doit intervenir à l’étranger, il convient de procéder par la voie diplomatique
ou consulaire (ATF 103 III 4 consid. 2; Rivista di diritto amministrativo
ticinese [RDAT] 1993 I n° 68 p. 175; Semaine judiciaire [SJ] 1993 p. 72).