Un ricorso diretto
contro tale decisione nulla non può essere considerato tardivo, poiché
la nullità può essere constatata in ogni momento e non può essere
sanata dal tempo; resta comunque salvo il principio della fiducia
(consid. 2b).
- La consegna del ricorso entro i termini ad un ufficio postale estero non
è di per sé sufficiente per ammetterne la ricevibilità; il ricevimento di un
atto giuridico sottoposto ad un termine è una specie di atto del potere
pubblico che è di competenza esclusiva di un ufficio postale svizzero
(consid. 3).