D’un autre côté, il convient toutefois de signaler que, dans une
décision du 28 janvier 1998 (JAAC 63.65 consid. 2), le Conseil des Ecoles
polytechniques fédérales a considéré que, comme le Règlement des employés
du 10 novembre 1959 (RE, RS 172.221.104) prévoyait la possibilité de résilier
les rapports de service de manière unilatérale aussi bien du côté de l’autorité
qui nomme que de celui de l’employé, rien ne s’opposait donc à la validité
d’une convention, dans laquelle les parties s’entendraient sur la fin des
rapports de service et leurs modalités. Selon l’autorité en question