2
- Per le FFS la LPers è entrata in vigore il 1°gennaio 2001. La procedura
ricorsuale è però retta dal diritto previgente, nella misura in cui si
tratta di un litigio relativo a pretese derivanti dal rapporto di lavoro
che ha originato l’emanazione di una decisione prima dell’entrata in
vigore della LPers (consid. 1a).
- L’art. 73 cpv. 2 RF 2, secondo cui il salario del funzionario è di regola
ridotto della metà in caso di assenza dal servizio di più di un anno, non
è una disposizione potestativa, ma una norma imperativa. Può però
esservi un’eccezione in caso di malattie professionali o per altri motivi
degni di considerazione.