Gemäss Art. 69 Abs. 3 der Angestelltenordnung vom 10. November
1959 (AngO, SR 172.221.104) kann der Angestellte verlangen, dass ihm die
vorgesetzte Amtsstelle ein Zeugnis ausstellt, das sich ausschliesslich über
die Art und die Dauer des Dienstverhältnisses ausspricht. Auf besonderes
Verlangen des Angestellten hat sich das Zeugnis auch über seine Leistungen
und sein Verhalten auszusprechen (Art. 69 Abs. 4 AngO). Die betreffenden
Vorschriften des Beamtengesetzes vom 30. Juni 1927 (BtG, SR 172.221.10)
lauten gleich (Art. 51 Abs. 1 und 2 BtG).