172.221.104). La compétence pour décider en première instance de l’octroi
d’indemnités de ce genre appartient à l’autorité qui nomme l’employé (art. 60
al. 3 RE), soit en l’espèce l’EPFL. Cette décision peut ensuite être attaquée
par un recours devant le Conseil des EPF (art. 58 al. 2 let. a du Statut des
fonctionnaires du 30 juin 1927 [StF], RS 172.221.10; art 37 al. 1 de la loi
fédérale sur les écoles polytechniques fédérales du 4 octobre 1991 [Loi sur les
EPF], RS 414.110). La décision du Conseil des EPF peut à son tour être déférée à
la Commission de céans, sur la base de l’art. 58 al. 2 let. b ch. 3 StF, par renvoi
de l’art.