del servizio (cfr. art. 24 RI).
Vero è che, a partire da un certo momento, i rapporti fra il ricorrente ed
il capo del servizio di fisioterapia si sono deteriorati in modo pressoché
irreversibile, spingendo il primo a comportamenti che non erano certo
contraddistinti da tatto e cortesia (cfr. art. 26 cpv. 2 RI) ed il secondo ad
oltrepassare addirittura le proprie competenze, infliggendo al suo subordinato