Nella concreta fattispecie, risulta dagli atti di causa e dagli
accertamenti esperiti dal DFI che già nel 1992 l’allora responsabile del servizio
di fisioterapia aveva descritto il ricorrente come autoritario, suscettibile di
creare problemi, con tendenza ad oltrepassare i limiti e non sempre rispettoso
dei suoi colleghi. La stessa persona, sentita come teste nella procedura
di ricorso davanti al DFI, ha sostanzialmente ribadito queste valutazioni,
affermando che il ricorrente - che pur vantava conoscenze professionali non
discutibili - era oggetto di lamentele a causa del suo modo di fare, che spesso
i pazienti si lagnavano perché li lasciava soli a fare esercizi e che in più di