Toutefois, la personnalité juridique n’implique pour la recourante, dans
le présent cadre procédural, que la capacité d’ester en justice et non pas
automatiquement la qualité pour recourir, qui doit être appréciée à la lumière
des conditions susmentionnées. Etant donné que le recours déposé par une
instance inférieure contre la décision prise par une autorité supérieure de
la même collectivité annulant ou modifiant la sienne est de toute manière
irrecevable, la Commission de recours examinera en premier lieu le lien
unissant la recourante au Conseil des EPF, cherchant à déterminer s’il s’agit
d’un lien de subordination hiérarchique.