7
droit, en particulier dans le respect des principes constitutionnels tels le
principe d’égalité et le principe de la prohibition de l’arbitraire (découlant
tous deux de l’art. 4 al. 1 Cst.). Cela signifie notamment que l’autorité
doit tenir compte du but dans lequel un tel pouvoir d’ap­préciation lui a
été conféré, procéder à un examen complet de toutes les circonstances
pertinentes et employer des critères transparents et objectifs (ATF 123 V 152
consid. 2, ATF 112 Ib 17 consid. 4; Ulrich Häfelin / Georg Müller, Grundriss des
Allgemeinen Verwaltungsrechts, 3e éd., Zurich 1998, ch. 357 ss; Pierre Moor,
Droit administratif, vol. I, Berne 1994