Zürich
1998, S. 79). In jedem Falle hat sich der Beamte inner- und ausserdienstlich
so zu verhalten, dass er seine dienstlichen Aufgaben gehörig erfüllen kann
(vgl. BGE 108 Ia 175 E. 4b/aa mit Hinweisen). Der Grundsatz, dass Beamte
im Privatleben mit den nicht im öffentlichen Dienst stehenden Personen
gleichgestellt sind, gilt nur soweit, als das ausserdienstliche Verhalten die
berufliche Tätigkeit nicht beeinträchtigt (Peter Hänni, Die Treuepflicht im
öffentlichen Dienstrecht, Freiburg 1982, S. 39). Die Verletzung der Treuepflicht
kann bewirken, dass der Beamte nicht mehr vertrauenswürdig ist.