Vom Beamten wird verlangt, dass er seine Aufgaben treu und
gewissenhaft erfüllt und für die Interessen des Bundes einsteht. Auch wenn
seit der Revision des Beamtengesetzes vom 19. Dezember 1986, die am 1. Juli
1987 in Kraft getreten ist, die vorher enthaltene Wendung «in und ausserhalb
des Dienstes» fallengelassen wurde, will das nicht heissen, dass das Verhalten
ausserhalb des Dienstes völlig unbeachtlich sei. Mit der Änderung sollte bloss
dem Missverständnis vorgebeugt werden, dass das Verhalten ausserhalb
des Dienstes gleichermassen umfassend der beamtenrechtlichen Wertung
unterliege wie das Verhalten im Dienst.