6
de céans considère cependant qu’elle est en mesure de statuer sur la base du
dossier présenté par les parties, surtout que d’après la loi, elle revoit les faits
d’office et peut se distancer de la motivation des parties (cf. consid. 3 ci-après).
3. La Commission de recours examine les décisions qui lui sont soumises avec
un plein pouvoir de cognition. Le recourant peut non seulement soulever
les griefs de la violation du droit fédéral et de la constatation inexacte ou
incomplète des faits, mais aussi le moyen de l’inopportunité (art.