D’une manière générale, on peut également
retenir que la formulation de l’acte du 11 février 1999 dénote un caractère de
puissance publique. Par ailleurs, il convient de considérer que la déclaration
de la recourante, d’après laquelle elle accepte la proposition de son service
pour solde de tout compte et de toute prétention, se rapporte à la rubrique
du paiement du salaire et ne peut pas forcément avoir une portée pour
l’ensemble des éléments qui figurent dans l’acte en question. Enfin, à la lecture
de la phrase du procès-verbal mise en exergue par l’autorité inférieure, il
ne ressort pas non plus de manière évidente que l’utilisation du mot «wir»
(nous) englobe également la recourante.