- Dal profilo della proporzionalità, ogni singolo caso deve essere
esaminato tenendo conto della situazione, del posto occupato e della
responsabilità dell’agente, nonché di tutte le circostanze in relazione
al servizio. Nel presente caso l’autorità non ha superato i limiti del suo
potere di apprezzamento (consid. 4b-c).