11 372.95 en faveur du département. (...)
Le 10 décembre 1997, Y. réagit à ce décompte en présentant une
contre-créance de Fr. 34 742.25. Il fit valoir que, contrairement à l’allégué du
Secrétariat général, il avait encore travaillé pour le DFAE en août et jusqu’au
15 septembre 1997, date à laquelle il avait bénéficié d’un arrêt de travail pour
cause d’accident, jusqu’à la fin de ce même mois. Par conséquent, il avait
encore droit à son salaire jusqu’à fin septembre 1997, au paiement d’une