La contribution ne doit pas dépasser la moyenne des frais
supplémentaires résultant de l’absence du fonctionnaire à l’étranger.
Le RE V prévoit de manière générale qu’en ce qui concerne les études
universitaires, le Secrétariat général décide, sur demande et d’entente avec
l’Office du personnel, s’il existe une raison valable permettant d’allouer
une contribution aux frais d’études (art. 2 al. 2 RE V). Il établit ensuite une
distinction, selon que les études universitaires sont suivies au lieu de service
ou en dehors:
- L’art.