Le personnel en quête d’un nouvel emploi est aidé dans sa recherche (ch. 2.2.2). En vue de garantir la réaffectation du personnel, l’administration peut, lorsque des restructurations sont prévues, prendre en temps utile des mesures d’organisation telles que renonciation à repourvoir des postes, engagements limités dans le temps ou sous réserve d’acceptation d’une autre activité, mutations et affectations à d’autres lieux de service (ch. 2.3.1). Dans la mesure où une réaffectation au même secteur de tâches n’est pas envisageable, il convient d’en informer les services fédéraux susceptibles de fournir directement ou indirectement un emploi au personnel disponible (ch.