L’abstention ne sera cependant illicite que si l’autorité est tenue d’agir lorsque
les conditions légales sont remplies (Blaise Knapp, Précis de droit administratif,
Bâle et Francfort-sur-le-Main 1991, ch. 2433 s.; Jost, op. cit., ch. 3.42 et 3.61).
Dans le cas d’espèce, le recourant soutient que les fonctionnaires du Service
du personnel de l’EPFL concernés par sa réaffectation devaient, selon les
directives ASUM, les recommandations du président de l’EPFL du 6 avril 1993
et le principe de la proportionnalité, tout mettre en oeuvre afin de lui trouver
un emploi de remplacement au sein de l’EPFL.