Mais cette notion vise
également les cas où le fonctionnaire, bien que s’écartant de ses attributions,
a tout de même procédé à des actes que des tiers peuvent raisonnablement
considérer comme relevant de sa fonction (Grisel, op. cit., p. 796 s.). Dans le
cas présent, le recourant reproche au Service du personnel de l’EPFL de ne pas
avoir entrepris suffisamment de démarches en vue de lui retrouver un nouvel
emploi stable. Sa demande vise donc effectivement une activité entrant dans le
cadre des attributions des fonctionnaires compétents du Service du personnel
de l’EPFL.
bb.