Sa demande se
révélait ainsi mal fondée, dans la mesure où elle était recevable, et devait être
rejetée, sans qu’il fût nécessaire de se prononcer sur la question de savoir
si les autres conditions de la responsabilité de la Confédération, c’est-à-dire
le dommage et le lien de causalité adéquate, étaient réalisées. Ce prononcé
fut notifié à X. le 1er décembre 1998. Dans les voies de droit, il était précisé
que la décision pouvait faire l’objet d’un recours administratif auprès de la
Commission de recours des EPF.
F. Par mémoire du 4 janvier 1999, X. (ci-après: le recourant) a interjeté,
conformément aux voies de droit, un recours auprès de la Commission de
recours des EPF.