5
sous l’empire de l’ancienne loi relative au personnel de l’Etat du 24 novembre
1987 (message du Conseil d’Etat du 30 juin 1987, in Raccolta dei verbali del
Gran Consiglio, sessione ordinaria autunnale 1987, vol. I, p. 368).
6. Le DFAE a décidé de ne pas réélire le recourant pour la période
administrative 1997-2000 en se fondant sur six motifs différents, parmi
lesquels l’atteinte à la réputation de la Confédération constituerait à elle seule
un juste motif de résiliation ou de modification des rapports de service au sens
de l’art. 55 al. 2 StF et de l’art.