2 dispose en effet que
les fonctionnaires qui ne satisfont pas ou plus aux exigences de la fonction
en raison de leur aptitude, de leurs prestations ou de leur comportement ne
sont pas réélus. Par contre, les fonctionnaires dont l’aptitude, les prestations
ou le comportement ne donnent que partiellement satisfaction sont réélus
avec réserve ou ne sont pas réélus comme fonctionnaires, mais confirmés
dans leur fonction en qualité d’employé (art. 5 al. 2 de l’ordonnance). Pour les
fonctionnaires réélus avec réserve, les délais de résiliation ou de modification
des rapports de service sont de trois mois pour les deux parties durant la
période administrative;