Personale federale. Mancata riconferma di un funzionario al termine
del periodo amministrativo.
Motivi della mancata riconferma.
Anche se gli agenti della Confederazione non hanno alcun diritto al
rinnovo del loro rapporto d’impiego e l’autorità dispone di un ampio
potere d’apprezzamento in materia, la giurisprudenza esige che
l’autorità adduca un motivo sufficiente e fondato per non riconfermare
un funzionario. La mancata riconferma non presuppone una colpa
dell’agente, né che quest’ultimo abbia avuto un comportamento che
costituisce una grave ragione per la cessazione del rapporto d’impiego
ai sensi dell’art. 55 OF (consid. 5).
Proporzionalità.
- La mancata riconferma è