deve prendere in considerazione l’eventualità di
una revisione. In particolare, anche i diritti dei funzionari nei confronti
dello Stato sono passibili di modifica (consid. 4a e b).
- L’autorità di nomina può esaminare liberamente la riconferma,
fatti salvi i principi di cui all’art. 4 Cost. In virtù dell’art. 57 cpv. 2 OF,
una non riconferma può essere notificata anche solo tre mesi prima
della scadenza del periodo amministrativo; è quindi ammissibile che
l’interessato sia informato di una riconferma limitata a una parte del
periodo amministrativo massimo più di due anni prima della relativa
decisione (consid. 5).

Zusammenfassung des Sachverhalts: