4
al. 1 des Statuts de la CFP, aux termes duquel «le bénéficiaire d’une rente de
vieillesse peut solliciter une rente transitoire. Celle-ci équivaut au supplément
fixe prévu à l’art. 40».
Cependant, les travaux préparatoires de l’ordonnance sur les mesures en
faveur du personnel démontrent clairement que le législateur a voulu opérer
une distinction entre les bénéficiaires d’un supplément fixe et ceux d’une
rente transitoire quant à l’octroi de l’allocation AVS.