Dès lors, X fut mis au bénéfice de l’art. 16 de l’ordonnance du 18 octobre 1995
sur les mesures à prendre en faveur du personnel en cas de restructuration
dans l’administration générale de la Confédération (ci-après: l’ordonnance
sur les mesures en faveur du personnel, RS 172.221.104.0), article relatif aux
prestations concernant les agents âgés d’au moins 50 ans et comptant au
minimum 19 années de cotisation auprès de la CFP.