5
susceptible de durer encore pendant un certain temps. En effet, pendante
devant le Conseil des EPF, celle-ci était toujours suspendue pour permettre
à l’EPFL d’effectuer des démarches sérieuses. En fait, la procédure n’a été
reprise que le 9 août 1996. En outre, en cas de décision défavorable à son
égard, le recourant pouvait envisager de recourir auprès de la Commission de
céans. Dans ces conditions, il est compréhensible que le recourant ait accepté
un nouveau contrat à l’étranger, en attendant l’issue de la procédure. Au
demeurant, cette prolongation du congé non payé se révèle être dans l’intérêt
de la Confédération.