Personale federale. Non elezione come funzionario. Anche se le condizioni sono adempiute, il Regolamento dei funzionari non prevede alcun diritto alla nomina come funzionario. Questo vale tanto per la nomina retroattiva quanto per la nomina con riserva. 1 Zusammenfassung des Sachverhalts: