8
mit der Verhängung der Disziplinarmassnahme sei dieses Ziel erreicht und
für eine Nichtwiederwahl bestehe keine Rechtfertigung mehr. Ein solcher
Einwand verkennt, dass die Wahlbehörde im Zeitpunkt der Erneuerung des
Beamtenverhältnisses einen wesentlich grösseren Ermessenspielraum hat
als während der Amtsdauer (BGE 103 Ib 323). Während der Amtsdauer kann
das Dienstverhältnis nur wegen eines schweren Disziplinarfehlers im Sinne
von Art. 31 Abs. 1 Ziff. 9 BtG oder aus einem wichtigen Grund im Sinne von
Art. 55 BtG aufgelöst werden.