art. 54d del Regolamento dei
funzionari [1] del 10 novembre 1959 [RF 1], RS 172.221.101 e contrario). Di
particolare importanza risulta in quest’ambito la modifica del 25 giugno 1976
(RU 1976 1965), che ha riconosciuto il diritto all’assegno in caso di nascita di
un figlio, e non più soltanto di un figlio legittimo, allineandosi in tal modo
al nuovo diritto della filiazione, adottato anch’esso il 25 giugno 1976 (RU
1977 237), con cui è stata abolita la tradizionale distinzione fra legittimità
e illegittimità, sostituendola con il principio dell’unità della filiazione (Cyril
Hegnauer, Grundriss des Kindesrechts, 4a ed., Berna 1994, pag. 25).