Il ne fait ainsi pas de doute qu’une décision
incidente de reprise de la procédure peut faire l’objet d’un recours séparé
dans la mesure où elle cause un préjudice irréparable à la partie. Cela dit, il
reste à déterminer si, dans le cas présent, le recourant subit un dommage de
cette espèce, ce qui lui octroierait le droit de recourir contre la décision du
Conseil des EPF du 9 août 1996.
En son temps, la procédure a été interrompue afin que l’EPFL entreprenne
des démarches sérieuses dans le but de réaffecter le recourant soit en son
sein, (...), soit dans un autre service de la Confédération.