5
educativa e di assistenza, di cui possono beneficiare i bambini che non
hanno famiglia, e che la relazione psicologica e sociale fra i genitori adottivi
e l’adottato è ormai ritenuta come una base idonea ed equivalente alla
discendenza per la creazione di un vincolo di filiazione (Cyril Hegnauer,
Grundriss des Kindesrechts, 4a ed., Berna 1983, pag. 72).
c. Alla luce di queste considerazioni è giocoforza dedurre che il Consiglio
federale - in base alla competenza conferitagli dall’art. 45 cpv. 5 e dall’art. 50
cpv.