1 Art. 55 OF. Modificazione del rapporto d’impiego per ragioni gravi. - La distinzione tra misura disciplinare e misura amministrativa non si basa esclusivamente sul criterio del comportamento soggettivamente erroneo. L’autorità competente può decidere secondo motivi d’opportunità se intende evitare una misura disciplinare, nonostante siano date le condizioni, e soddisfare le esigenze di servizio, adottando una misura amministrativa contro il collaboratore (consid. 4). - Le diverse misure previste dall’art.