5
devoirs de service, commises intentionnellement ou par négligence, dans des
conditions qui démontrent que l’agent n’est plus digne de rester en fonction
ou n’est pas susceptible de se corriger (Knapp, op. cit., p. 503). Au surplus,
la mise au provisoire est prononcée lorsque la faute commise justifierait la
révocation, mais que des circonstances méritant considération militent en
faveur du maintien, à titre provisoire, des rapports de service (art. 26 al. 1 RF 1;
cf. Grisel, op. cit., p. 516; Hinterberger, op. cit., p. 314 et 323; Bellwald, op. cit.,
p. 154).