4
Revue de droit suisse 103/1984 I, p. 501; Tobias Jaag, Das öffentlichrechtliche
Dienstverhältnis im Bund und im Kanton Zürich - ausgewählte Fragen,
Schweizerisches Zentralblatt für Staats- und Verwaltungsrecht 95/1994, p. 457).
L’administration jouit, dans l’application du droit disciplinaire, d’une grande
liberté d’appréciation. Elle décide librement de l’opportunité d’une poursuite
et choisit aussi en opportunité la sanction qu’elle va prononcer (Moor, op.
cit., p. 241). Elle ne peut toutefois infliger que les mesures disciplinaires
expressément prévues dans la loi (voir art. 31 al. 1 et 2 StF).