Ulrich Häfelin / Georg Müller, Grundriss
des Allgemeinen Verwaltungsrechts, 2e éd., Zurich 1993, p. 228, ch. 969). De
telles mesures sanctionnent la violation fautive des devoirs de service que le
fontionnaire a commise soit intentionnellement, soit par négligence (art. 30
al. 1 du Statut des fonctionnaires du 30 juin 1927 [StF], RS 172.221.10; cf. Pierre
Moor, Droit administratif, vol. III, Berne 1992, p. 239 s.; André Grisel, Traité de
droit administratif, vol. I, Neuchâtel 1984, p. 514; Blaise Knapp, La violation du
devoir de fidélité, cause de cessation de l’emploi des fonctionnaires fédéraux,