Il affirma n’avoir aucune idée
s’agissant du nombre d’heures enregistrées de manière incorrecte.
Par lettre du 25 novembre 1994, X fournit divers éléments et documents à titre
de preuve et proposa l’audition de plusieurs personnes. Ces dernières furent
invitées à répondre par écrit aux questions de X.
En date du 26 novembre 1994, le supérieur Y se détermina sur divers points.
En résumé, il déclara que X, qui travaille au service du même groupe depuis
1982, devait connaître exactement l’administration et ses modalités. Il se
prononça également sur la charge de travail de l’intéressé ainsi que sur
l’appréciation de son travail.