Effektiv seien keine Klagen
von Privaten nachgewiesen. Dieser unwahre Vorwurf habe eine erhebliche
Irritation des Beschwerdeführers zur Folge gehabt, was den weiteren Verlauf
der Einvernahme zu seinen Ungunsten beeinflusst habe. Dadurch sei Art. 6
EMRK verletzt worden.
Art. 6 EMRK findet nach der Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes
für Menschenrechte und des Bundesgerichts auf das Disziplinarverfahren im
öffentlichen Dienstverhältnis grundsätzlich keine Anwendung (vgl. BGE 121 II
25, 120 Ia 189 E. 2f mit Hinweisen; ZBl 96/1995, S. 70 f. E. 3c; anderer Meinung:
Ruth Herzog, Art. 6 EMRK und kantonale Verwaltungsrechtspflege, Diss. Bern
1995, S. 257 f.).