Le renom et l’image du Corps des gardes-frontière ont subi les conséquences
de l’attitude du recourant. Ce constat reste valable, même si le recourant
prétend que les agents de police n’ont formulé aucune remarque, ni modifié
leur comportement à son égard après l’incident.
c. Certes, la mesure disciplinaire prononcée entraîne sans aucun doute
pour le recourant, lequel est père de deux enfants encore en âge scolaire
et propriétaire de son appartement à (...), des conséquences importantes et
désagréables. Cependant, à la lecture des dispositions des art.