C’est alors le délai de recours contre la décision sur le
fond qui est applicable (Fritz Gygi, Aufschiebende Wirkung und vorsorgliche
Massnahmen in der Verwaltungsrechtspflege, in: Schweizerisches Zentralblatt
für Staats- und Gemeindeverwaltung 77/1976 p. 13, article traduit dans la
Revue de droit administratif et de droit fiscal [RDAF] 32e année [1976], p. 232).
La demande du recourant est ainsi intervenue dans le délai utile de trente
jours, malgré l’indication erronée contenue dans la décision de la Direction
générale.