C’est donc à juste titre
que l’autorité compétente a résilié les rapports de service de cet agent, sans se
prononcer sur les prestations que ce dernier pourrait obtenir de la Caisse de
pensions. En outre, la résiliation respecte parfaitement le délai de trois mois
prévu à l’art. 67 al. 1er let. c RE CFF. En conséquence, le recours, en tant qu’il
porte sur la résiliation des rapports de service, doit être rejeté.
3. Le recourant conclut, à titre préalable, à la restitution de l’effet suspensif.
Conformément à l’art. 50 PA, le recours doit être déposé dans les trente jours
ou, s’il s’agit d’une décision incidente, dans les dix jours dès la notification de
la décision.