Conformément aux considérations qui précèdent, la Commission de
recours n’est pas compétente pour se déterminer sur des questions spécifiques
à la prévoyance professionnelle. En particulier, elle n’a pas à se prononcer
sur l’octroi d’une prestation quelconque, ni sur la question de savoir si la
résiliation des rapports de service résulte ou non de la propre faute de l’agent.
De même, elle ne doit pas déterminer l’origine de l’inaptitude actuelle du
recourant pour le poste qu’il occupait. En cas de litige entre la Caisse de
pensions et le recourant, il appartiendra à ce dernier d’agir par voie d’action
auprès des organes compétents en vertu de l’art.