Résiliation des rapports de service d’un employé CFF.
- La Commission fédérale de recours en matière de personnel fédéral
n’est pas compétente pour se déterminer sur des problèmes liés
spécifiquement à la prévoyance professionnelle. Au surplus, la
déclaration de l’autorité relative au comportement fautif de l’employé
(cf. art. 69 al. 5 RE CFF) ne constitue pas une décision qui peut être
attaquée dans une procédure de recours en matière de rapports de
service (consid. 1.c).
- L’autorité peut résilier les rapports de service pour des motifs
valables, parmi lesquels figurent l’insuffisance ou l’inaptitude pour
raisons de santé (art. 69 al. 1er RE CFF) (consid.