,
p. 315). Lors du contrôle de l’opportunité, la Commission de recours analysera
toutefois avec retenue les questions relatives à l’appréciation des prestations
de l’employé, à l’organisation administrative ou à la collaboration au sein
du service. De la sorte, en cas de doute, elle ne s’éloignera pas de l’avis de
l’autorité inférieure et ne lui substituera pas sa propre appréciation. Au
demeurant, cette réserve ne l’empêchera pas d’intervenir lorsque la décision
attaquée semblera objectivement inopportune.
4.a. Les rapports de service des fonctionnaires sont régis par le Statut des
fonctionnaires du 30 juin 1927 (StF, RS 172.221.10).